Evet. tamam.
- Hazır mısın? - Evet.
- Kızarıyorsun, Dorothy. - Kızarma, Kathy.
Oh , Kathy.
Tamam , ve büyük gülücük.
Kathy Regan.
Daima hatırlayacağım..
Fairfield'e karşı oynadığımız oyun...
Şu en son vuruş.
Ülke şampiyonu , son sınıf.
Hunter McCaffrey.
Daima hatırlayacağım..
...pis düzineyle geçen muhteşem zamanları....
...ve tüm balları tatmayı..
Cindy K. Tina B.
Michelle H. , Kahretsin!
hatırlayamayacağım kadar çok.
Daima hatırlayacağım. Lacrosse şampiyonları.
Çocuklarla kazandığımız tüm zafer günlerini.
Daima hatırlayacağım..
...matematik kulübünün deli adamı...
...en mükemmel sahte kimlikleri yapmayı...
...altı saniyede.
- Troy Cochran. - Troy Cochran.
- Troy iyi poz verir. - .iktir git!
Daima hatırlayacağım..
Son sınıflar!
... son sınıf eşek şakaları
Matthew Kidman. Daima hatırlayacağım...
YILLIK ANILARI FORMU SADECE SON SINIFLAR!
ADI: MATTHEW KIDMAN Daima hatırlayacağım..
Evet ,pekala, size söyledim bırakmaya çalıştım.
Bir öğrenciyi onurlandırmak istiyoruz...
... o üstün bir öncülük örneği gösterdi.
Hiç şüphemiz yok ki o bir gün, Washington'daki..
...en büyük politikacılardan biri olacaktır.
Georgetown ÜNİVERSİTESİ
Yarının en parlak lideri ödülü...
Matthew Kidman.
- Kazandım ! kazandım! - Ohh, tanrım! Ohh tanrım!
Georgetown! Seni kabul etmişler !
Hey, Jenny.
Evet,dostum,hadi.
MEZUNİYET BALOSU HARARETLİ MİSİNİZ ?!
- Sende hararet var mı ? - Hayır.
- Neden? Sende ?
Bilmiyorum. Belki
Ya sen ?
Sadece birşeyler becermem lazım
Haydi hep birlikte diyelim ki,"Ho!"
Ne diyeceğim biliyormusunuz ?
Diyorum ki , bu balo özgürlüğümüz olacak. Aynı fikirde misiniz ?
Güvenlik sıkı olacak. Siz ortaya çıkana kadar tabi...
Bu kadar yeter!
Bu kadar yeter. Bekleyebilirim.
Bekleyebilirim, millet.
Şimdi , öğrenci komisyonu başkanınızın...
....size yapmak istediği bazı duyurular var.
Teşekkürler, Bay Salinger.
Pekala , nasıl gidiyor ?
Tamam , haydi Samnang Operasyonu ile başlayalım.
Sam Young, bebeğim!
Doğru.
Evet , biz yaptık. 25,000 doları topladık...
böylece dahi çocuk Samnang'ı Cambodia'dan...
...buraya.... Wesport'da okuması için getiriyoruz.
Sözünü ettiğim , Samnang bize yeni bir bant göndermiş.
Göster şu boku!
Göster şunu!
Herkese merhaba, Ben Samnang.
Sam Young!
Yakında geleceğim için çok heyecanlıyım. Siz de heyecanlı mısınız ?
Sınıfıma Amerika'ya geleceğimi söyledim. Buna üzüldüler.
Ben çok mutluyum.
- Seni becermek istiyorum! - Yürü, Cougars!
Nasıl oluyor da her gün okulu asıp plaja gidiyorlar ?
Çünkü umursamıyorlar.
Hadi onlarla gidelim.
- Ciddiyim, hadi yapalım. - Neden ?
Çünkü, yani, biz asla birşey yapmıyoruz.
Demek istediğim, mezun oluyoruz. Delilik yapma zamanı şimdi.
Hadi birşey yapalım.
Ben birşey yapıyorum, sınıfa gidiyorum.
Klitz, zaten Yale'ı garantiledin.
Yani, artık bir önemi yok.
Evet, Klitz, seni .mcık.
- Pekala, sen neden gitmiyorsun? - Evet, hadi. Gidelim .
Plaj .bneler için , adamım.
- Plaj .bneler için ? - Evet.
Biliyor musunuz ? .bne sizsiniz.
Herkes plaja!
Hadi gidelim! Doldur boşalt yapalım onları dostum.
WESTPORT LİSESİ
.iktir et!
OKUL GÜVENLİĞİ
Kişisel güç , hareket etmek için
...harekete geçme kabiliyetidir.
DUR GÜVENLİK KONTROLÜ
Sonuca gitmek için geçerli üç adım vardır.
Kişisel güce ulaşmak için birinci adım şudur.
Buna enerji denir. Enerji.
Uyandığınız zaman hissettiğiniz ... gerçekten uyuşuk, gerçekten berbat
...genellikle kalkıp gider misiniz- ?
Oh , kahretsin.
Hey! Kenara çek!
Kenara çek! Kenara...
Oh, demek erken geldin .
Yıllığı erteledim. Konuşmam için çalışmalıyım.
- Merhaba, Bay Peterson. - Bay. Başkan.
- Bayan Peterson. - Tebrikler.
- Oh, teşekkür ederim. - Tebrikler . Georgetown
Vay, uçuyor olmalısın.
Bu harika.
Üzerinde çalıştığın konuşma nedir?
Oh, şu burs için Georgetown'a gidebilmek için...
....almam gerekiyor.
Biraz pahalı da.
Nasıl bir burs bu ?
Ne için veriyorlar ?
Ahlaka bağlılığı en iyi gösteren öğrenciye veriliyor.
Oh, ahlaki değerler. Evet, bu..
- Eminim onu alacaksın. - Teşekkürler. Yani, ben de öyle umuyorum.
Yani , zorlu bir yarış var ve...
...sadece içimizden biri seçilecek...
...yani yapacağım konuşmayla onları etkilemem gerekiyor.
Tamam, peki bu bursu neden hakediyorum?
1. GÖZ TEMASINI SAĞLA 2.BÜYÜLEYİCİ OL 3. JFK!
...senin için yapabilirim fakat ne yapabilirsin....
Bir keresinde John F. Kennedy dedi ki , "Şunu Sorma.."
Bak , onun kim olduğunu bilmiyorum.
Sadece diyebilirim ki bu kız inanılmazdı.
Yani , o bir melek gibiydi.
Yani , öyle bir gülüşü vardı. Demek istediğim , onu görmeliydin.
- Peki onu becerdin mi ? - Oh, evet,evet. Onu becerdim.
Bu erkeklerin yaptığı bir şey, tamam mı?
- Evet. Tamam, Eli. - Güzel.
Oh, tanrım. O çok ateşli.
- Hangi kanal, dostum? - Hayır, bitişikteki kız.
Onu penceremden görebiliyorum.
Görüş nasıl ?
- Tanrım, kim bu kız? - Görüş nasıl ?
- Bekle. Sakin ol. - Hayır sen sakin ol.
Erkek ol ve oraya git.
Peki. Ne diyeyim?
Bilmiyorum. Kıçını kaldır ve birşey yap. Kahretsin?
- Hey , ney yapıyorsun sen ? - Ne ?
Hey, dostum, ciddiyim, Sana söyledim...
...benimle konuşuyorken şunu izlemen
... beni deli ediyor.
Sadece tadını çıkarmayı öğren.
Oh, tanrım.
Ne ? Matt, nedir ?
Matt!
Dostum, ne haltlar dönüyor?!
Kahretsin!
- Evet? - Özür dilerim.
- Dan. - Neler oluyor ?
Matthew!
Matthew, aşağı gel.
- Yukarıda ne yapıyorsun? - Hiçbirşey
Aşağı gel.
Bu Danielle.
Yan komşumuz Bayan Clark'ı tanıyorsun. Danielle onun yeğeni.
Danielle bize çok ilginç birşey söyledi.
Bayan Clark kilise grubuyla iki haftalığına Afrika'ya gitmiş.
Bundan haberin var mıydı?
Herneyse , Danielle Los Angeles'tan yeni gelmiş.
... ve teyzesinin yokluğunda vaktini evde geçiriyormuş.
Neden ona etrafı gezdirmiyorsun?
Çok uzun bir yol , biliyorsun.
- Ne yapıyoruz ? - Gördüğün şeyi beğendin mi ?
Neden söz ediyorsun?
Peki , seni gördüm, bir an için...
- Bir anlık mı? - Evet.
Büyütülecek bir şey değil yani.
Hayır, hayır, tamam... büyütülecek bir şey, fakat bu sadece...
..istemeden..
Üzgünüm.
Afedersin.
Peki, bunun için ne yapabiliriz ?
Yani, özür dilediğimi söyledim.
Ne ?
Beni gördün...
Evet, doğru, burada striptiz mi yapayım yani?
Sen ciddi misin?
Hayır.
Hayır.Hayır, asla olmaz.
Bütün ambalajı.
Hayır, hadi ama , bu kadarı yeterli.
İsa adına! Hadi, sakin olur musun?
sapık ötesi..
Oldu işte. Mutlu musun şimdi?
Evet.
Hey! Bekle!
Hayır!
İsa Aşkına. Afedersiniz.
Sen pisliksin. Bu komik değil.
Biraz komik.
Hadi.
Al beni içeri. İzin ver gireyim.
Bu komik değil.
Biraz komik.
Peki, başka neler yaparsın.. insanlara işkence yapmak dışında yani ?
- Cidden, senin hikayen nedir? - Bilmiyorum.
İşten ayrıldım gibi birşey.
Baştan başlamak istiyorum. Belki koleje giderim.
Peki burada yalnız mısın ya da ...nedir ?
- Ne ? - Sadece sor.
Erkek arkadaşın var mı ?
Hayır.
Bana kız arkadaşın var mı diye sormayacak mısın?
Hayır. Tamam.
Evet , mezun olmak üzeresin. Çıldırıyor olmalısın.
Evet.
Yani , bu özgürlük demek, bilirsin.
- Gerçekten mi? - Evet.
Peki, son zamanlarda yaptığın en çılgınca şey neydi?
Oh, yani, söylemek zor bilirsin, çünkü biz...
ben birçok çılgınca şey yaptım. Yani..
özgürce, sınırı aşan şeylerdi. Yani...
Hiçbirşey yapmadın, değil mi?
Hayır.
Bu bir tür... Bu son zamanlarda olan bir tür sorun.
Hadi , birşeyler olmalı.
Peki ya kız arkadaşın ?
Tamam.
Bunu çözebiliriz. Sana bir kız lazım.
Nasıl bir kız?
Kesinlikle şirin biri.
Kesinlikle.
Onu güldürebilecek biri.
Ama aynı zamanda onu zorlayacak biri.
Ona aklından bile geçirmediği...
şeyleri yaptıracak biri.
Caddenin ortasında striptiz yapmak gibi mi?
- Şey, gezinti için teşekkürler. - Sorun değil.
Şey...
... iyi geceler.
İyi geceler.
"İyi geceler" ? Nesin sen , .bne mi ?
- Ben olsam çivilemiştim. - Tamam, birincisi ...onu çivileyemezdin.
- Herneyse , dostum. - Ve ikincisi ...
...bilirsin , atmosfer uygun değildi.
Atmosfer uygun mu değildi ? Evine geliyor ve sana striptiz yaptırıyor.
Daha ne yapsın , yüzüne mi oturacaktı ?
Hadi, kaltak.
- Kahretsin. Onu öpmeliydim. - İyi misin ? Dostum ?
Pekala , bu grafiği herkes doğru aldı mı ?
Güzel. Devam edelim o halde.
Şimdi, burada çok basit bir denklem var.
Biri bana bunun cevabını versin.
Pekala , bunun yanıtını kimse bilmiyorsa...
Bu hesaba baktığımızda, bize ne ifade ediyor?
Bununla ilgili sorusu olan ?
İyi haber, hanımlar ve beyler. Pop-quiz zamanı.
Şu Samnan Sok. O tamamiyle bir dahi.
Yani bütün bu parayı onu buraya getirmek..
okulumuzda eğitim görmesini sağlamak için topladık.
- "Biz" kim? - Şey, yani, Ben...
...ama o gelecekteki Einstein olabilir, bilirsin işte.
Bilirsin, kanseri tedavi edebilir.
Hadi gidelim.
Peki , ne yapmak istiyorsun ?
Ne ?
Tekrar striptiz yapmıyorum.
Hadi.
Danielle!
Hadi. Nereye gidiyorsun?
Hey, hadi, çıkalım burdan.
Evde kimsenin olmadığını nerden biliyorsun ?
- Bilmiyorum. - Hadi.
Ciddiyim, bu delilik.
Oh , uzun iç çamaşırı.
Ben hep boxer giyerim. Sadece şanssız bir günümde yakaladın.
Evet , son zamanlarda yaptığın en çılgınca şey neydi ?
Şu anda yaptığım şey.
Oh, tanrım.
- Bu Bay Salinger. - Kim ?
Bu okul müdürüm. Cidden, hadi gidelim.
- Hiç komik değil. - Biraz komik.
Hey.
Sadece içinden geldiği gibi davran.
Dostum, bunu seninle birlikte izlemekten rahatsız oluyorum.
Dostum, tadını çıkarmayıi öğren.
Sırılsıklam oldum. İçeri gelebilir miyim?
Hey, çocuklar. Bu Danielle.
Sen Eli olmalısın. Ve Klitz. Doğru mu ?
Hey, hadi, hep birlikte dışarı çıkıyoruz.
- Önce banyonuzu kullanabilir miyim ? Oh, şurda hemen solda.
- Dostum. - Biliyorum.
Dostum.
Biliyorum.
- Dostum, burada ne arıyoruz ? - Evet, biliyorum.
Beyler, cidden, her an..
ortalık karışabilir, tamam mı?
Beyler?
- Defol git buradan! - Afedersin.
Gidelim.
- Evet, ne yapmak istiyorsun? - Hadi sakinleş.
Merhaba, çocuklar.
- Bu senin partin mi ? - Hayır , bir arkadaşımın.
- Ben Hunter. - Danielle.
Bu Matthew.
- Hey, Matt, ne haber? - Senden ne haber ?
Sana içecek bir şey getirebilir miyim ?
- Tabi. - Hey, adamım, ne haber?
- Bir saniye gelebilir misin? - Tabi.
- Hayır, sorun yok. Onlar dost.
Nasıl gidiyor?
Evet, adamım, bu parti iyice kalabalık oldu, kardeşim.
- Evet, yani ? - Yani uçman gerekiyor.
- Gerçekten? - Evet.
Tamam, fakat ben onunla birlikteyim. Yani....
Oh, tamamdır , dostum. Onunla ilgileniliyor.
Kapı orada.
Sen, adamım!
Samsung ne zaman geliyor?
- Samnang. - Evet!
Onu seviyorum.
Dostum, şu küçük adam geldiğinde onu halledeceğim.
Zorla.
Harika, dostum. Eminim bundan hoşlanacaktır.
Sam Young!
Afedersin.
- Dostum. - Biliyorum.
- Ne ? - Benimle geliyorsun. Şimdi!
Herkes dışarı. Hadi kıpırdayın.
Dışarı dedim, yardakçılar! Kımılda! kımılda! Daha hızlı, küçük larvalar.
- Ee herşey nasıl gidiyor ? - İyi.
Herşey yani, bilirsin, evde falan , yolunda mı?
Pekala, nedir ?
Belki de oturmalısın.
Belki de beni ısırmalısın.
Belki de.
Matthew..
..biz çılgın, ve karışık bir dünyada yaşıyoruz.
Çılgın, fakat, oh, çok güzel.
Mükemmel , çekirge.
Ve şimdi eğitiminin son görevi.
Ondan biraz daha sert bir tahtaya ihtiyacın olacak, kovboy.
- Bu o değil. - Evet ,o.
- Oh, hayır. - Oh, evet.
Matt! Matt! Dostum, en iyi bölümü kaçırıyorsun.
Kahretsin! Kahretsin!
Sakinleş, kaplan. Biliyorum. biliyorum.
Bu komik değil. Cidden, benden uzak dur.
- Dostum, bunu batırma. - Neyi batırayım ?
Matt, o bir porno yıldızı, tamam mı?
Bir motel odasına götür ve bir kızı bir hayvan gibi becer.
Eli, bu kızdan hoşlanıyorum.
Penisin içerdeyken de ondan hoşlanmaya devam edebilirsin.
Sana söylüyorum , sonra pişman olursun.
JFK ne yapardı ? Biliyorsun poposunu tıkardı.
Eli, Onu bir daha asla görmeyeceğim.
Oh, biliyor musun ne ? İyi !
- İyi. - İyi!
Lanet olsun, Matt.
Tanrıya yemin ederim , eğer onu becermezsen , kendimi öldürürüm.
Matt, lütfen. Lütfen, Matt. Benim için becer onu. Benim için!
- Oh, Marci , sen çok komiksin. - Oh, teşekkürler.
- Seni çıplak gördüm. - Ne ?
Endişelenme, tatlım, sadece iki yaşındaydın.
- Başka neyimiz var bakalım. - Neden buradasın ?
Merhaba demek için uğramıştım.
Merhaba.
Bak bu da başka bir resmi.
Hey, dostum.
- Bu en iyisi. - Bence de. Çok sevimli görünüyor.
Gerçekten çok... Oh, bu da çok iyi.
- Bu senin, Danielle. - Oh, teşekkürler.
- İşte bu kızım. - Bu da çok şirin.
Oh, kimmiş babacık ?
peki, okula Los Angeles' ta mı gidiyordun ?
Bir süre için. Ama sonra başka şeyler üzerinde çalışmaya başladım.
Oh, ne tür şeyler ?
Sana göstereyim.
İsa aşkına!
- Sen iyi misin? - Evet, bilmiyorum, ben...
Kendimi iyi hissetmiyorum.
Sanırım şimdi biraz daha iyiyim.
- Başka bir gece çıkabiliriz. - Hayır, bu gece şıkıyoruz.
- Emin misin ? - Pozitif.
- Bunu yapabilir miyim bilmiyorum. - Evet, yapabilirsin.
Ama bu gece, erkek ol.
Birincisi, ondan hoşlanmıyormuşsun gibi davran.
- Hey . - Hey.
İkincisi, onu sarhoş et. İyice sarhoş olsun, tamam?
Böylece içindeki gerçek porno yıldızı açığa çıkacaktır.
Ben... ikimiz için birşey almıştım.
Viski ?
- Beni sarhoş etmeye mi çalışıyorsun? - Hayır, ne?
- Hareketten hoşlandığını sanıyordum. - "Hareketten hoşlanma?"
Sonuncu ve en önemlisi...
...ona sürekli dokunmalısın, Matt.
Bu, ona bu gece ne için geldiğini anlatacaktır.
Ne yapıyoruz ?
Takılıyoruz işte.
Hey bak.
MOTEL Glen Capri
Belki bir oda tutabiliriz.
Tamam.
Burası.
Bu.. Burası gerçekten güzel.
Televizyon.
Klima.
Küçük bir lamba da var.
Bu tablo Monet'in mi?
Ne ?
- Ne düşünüyorsun ? - Sen ne düşünüyorsun ?
Bilmiyorum.
Beni .ikmek istiyor musun?
Buraya gel.
Beni nasıl istersin ?
Bunu neden yapıyorsun ?
Neyi ?
Bunu.
İstediğin bu değil miydi ?
Ucuz bir motel odasında bir porno yıldızı .ikmek ?
Yani benim için düşündüğün buydu.
- Danielle, bekle. Özür dilerim. - Dur tahmin edeyim.
Bir kaset izledin, ve düşündün ki :
"Her ne haltsa? zaten hayatını böyle kazanıyor, değil mi?"
- Bunu yapmamı Eli söyledi. -Oh, bu çok olgun bir açıklama oldu.
- Neden bana anlatmadın ? - Çünkü anlatmak istemedim, tamam mı?
Çünkü bana bu şekilde bakman hoşuma gitmişti.
Tanrım, bunun nasıl bir şey olduğu...?
Unut gitsin.
- Bekle. - .iktir git.
SADECE 9 GÜN KALDI! SAMNANG
Başardın.
BU BURSU NEDEN HAKEDİYORUM?
Bak, ben bir aptalım, tamam mı? Kaseti gördüm, ve çılgına döndüm.
Merhaba. İçeri geliyorum. İçeri girebilir miyim?
Bak, son zamanlarda biraz delirdim.
Yani , şu burs işi, bilirsin işte...
Bu beni öldürüyor, biliyor musun?
Ama bunu hiç düşünmüyorum bile.
Önemsediğim tek şey sensin , biliyor musun ?
Tek istediğim bizim tekrar eskisi gibi olmamız...
Burada gerçekten güzel bir yerin var, D.
Ben..
Bunu...
...daha sonra konuşabilir miyiz? - Evet.
Tabi.
Bunu severim.
- Neyi ? - Orada söylediğin şeyi.
Teşekkürler.
Kelly.
Matthew.
- Demek D. ile arkadaşsınız , ha? - Evet.
Şey, biz - çıkıyoruz denebilir.
Şuna bak. Orman yangını gibisin.
- Gidiyor muyuz ? - Evet.
Bizimle geliyor musun ?
- Nereye gidiyorsunuz ? - Gelemez. Yarın okulu var.
Hayır, hayır, sorun değil. hadi, nereye gidiyoruz ?
Herkese , merhaba. Size ne getirebilirim?
Bize iki Scotch sert ve...
Üç olsun. Aslında, ben Lon Island buzlu çayı alayım.
Pekala, kaçıncı sınıfsın , adamım ?
Son sınıftaıım. Ama mezun olmak üzereyim.
Tebrikler. Sırada ne var?
Georgetown, ümit ediyorum.
- Matthew başkan olmak istiyor. - Gerçekten mi?
- Bu harika, adamım. - Evet.
Siz ikiniz nereden tanışıyorsunuz ?
Birbirimizi nereden tanıyoruz ?
- Biz birlikte çalıtık. - Yani , oyuncu musun ?
Hayır. Tam olarak prodüktör.
Ama aynı zamanda D ve ben bir ara çıkmıştık. Bana bir saniye müsade.
Demek siz çocuklar çıkmıştınız?
Teşekkür ederim.
Bak, konuşabilir miyiz ?
Konuş.
Burası gerçekten yeri mi bilmiyorum.
- Neden ? Sorun nedir ki ? - Hayır, hiçbirşey. Sorun yok, bilirsin işte.
Burası favorilerimden biridir.
Hey, bana da bir tane var mı?
- Ne yapıyorsun ? - Ne ?
İşte.
Ve bu şekilde çevireceksin:
- Hey , nereye gidiyorsun ? - Tuvalete. Oldu mu ?
Evet.
Demek kendini ona kaptırdın, ha ?
Hey. Anlıyorum, adamım, bana inanmalısın. O harika.
Yalnız , düşünüyorum da daha yaşına uygun birini istersin.
- O yaşıma uygun zaten. - Evet , ben zeka-tecrübe' yi kastetmiştim.
Gücenmek yok.
Takma kafana. Seninle ilgileneceğim.
Oh, tanrım. Bu Bay Peterson.
Bu babamın arkadaşı.
Bize her zaman eşiyle birlikte gelir.
Sahi mi?
Hey , Peterson.
Ne? Dostum, ne yapıyorsun, adamım ?
Evet, sen. Bu tarafa gel.
Kahretsin, Peterson, yıllardır kara kıçını görmüyordum.
- Sizi tanıyor muyum ? - Senin sorunun ne halttır ?
- Ben... - Sadece dalga geçiyorum adamım.
Hey, arkadaşım Matty'yi tanıorsun değil mi ?
- Matthew, Selam. - Peterson, bu Matty'nin ilk tecrübesi.
Neden ona bir dans ısmarlamıyorsun.
Ee burs konusunda bir gelişme var mı?
Hayır, büyük yemek Perşembe günü.
Peki , ne içindi tekrar söyler misin?
Burs yani.
O...
...ahlaki değerler
Ben mi? Genç yaşta baba ?
Kim bu adam? O bir porno prodüktörü mü ?
Klitz, kapa çeneni. Şimdi, striptizciler.
Kucak dansı aldığında, popolarını sıkmaya müsaade ediyorlar mı ?
Dostum. Tanrım , burada Danielle hakkında konuşmaya çalışıyorum.
İyi. Bencil kaltak.
Gençler için , cinsel ilişki tehlikeli olabilir.
İsa aşkına, hangi beygir yapmış bunu?
Annemle beraber bundan daha iyi bir sex-eğitim filmi yapardık.
Neden güncellemiyorlar bunu ?
Özel olaylar, örneğin mezuniyet balosu....
...ortamın baskısıyla gençlerin bekaretini kaybetmesi.....
...ve hem de cinsel birleşmede korunmadan.
9 ay sonra...
- Alo ? - Hey, Bob.
Bu akşam hep birlikte körfeze gidiyoruz.
Eğlenceli olacak. Geliyorsun , değil mi?
Yapamam, beyler.
Artık bir bebeğim var.
Balo yüzünden.
Dostum.
- Ne ? - Evet, tamam.
- Çocuklar bunu hiç düşündünüz mü ? - Hayır.
Düşünüyorum da siz çocuklar gerçekten çok ateşli olabilirsiniz.
- 18 yaşındasınız değil mi ? - Ben 18'im.
- Benim de bir ay kaldı. - Sahi mi ?
- Hiç fotoğraf çektirdiniz mi ? - Bir çok defa.
Hey, siz gençler Matty' yi tanıyor musunuz ?
Dün gece onunla takıldım. Çocuk çok hızlı.
İşte adamım.
- Nasıl gidiyor ? - Ne haber, çocuklar?
Matty, bana okulunda ciddi ateşleyiciler olduğundan....
... söz etmemiştin.
Oh, kes şunu. Böyle söylemedin
Hey, biliyor musunuz katil yonca kimde ?
İşte bui .ikici adam.
- Neden söz ediyorsun ? - Evet , hadi.
Evet, sende var mı?
Evet, hadi.
- Kutsal bok. - Siz çocuklar parti yapmalısınız.
- Ben... ? - Pekala, gidiyoruz.
- Bekle bir saniye. - Siz çocuklar nereye gidiyorsunuz ?
- Yapacak işlerimiz var. - Takılmak ister misiniz ?
- Atlayın, beyler. - Fotoğrafımızı çekmeyecek misin ?
Her zaman daha fazlasını istedikleri anda terkedin.
Zımbala !
Adamım, burada tecrübe konuşuyor.
Şurdaki kızları yanlarındaki .öt avcılarıyla birlikte getirip....
... bir futbol maçı ya da baloda vuruşurken çekebilirsek...
...o kaset satardı.
.iktir, çok iyiyim!
Bu fikirleri nereden buluyorum ? Doğuştan yetenek gibi, biliyor musunuz?
Yani kontrol edemediğim birşey.
Pekala , ne yapıyoruz , adamım?
Biliyor musun, gerçekten benimle gelmek zorunda değildin.
Sorun değil. küçük gezintileri severim.
Demek 25 bin papeli bu Çinli çocuğu getirmek için topladın.
Hayır, o Kamboçyalı.
Tamam, işte toplam 25,000 , "Samnang'ı Getirme Operasyonu"...
...hesabına depozito edildi.
Hey, demek ihtiyacın olan paranın tamamını topladın.
- Tebrik ederim. - Teşekkürler.
Peki bu Samnang gerçekten söyledikleri kadar zeki mi ?
Evet , o değişkenler hesabını kendi kendine öğrenmiş...
...kitaplarını bile kullanmadan, yani....
Şu küçük deli .ikiciler, adamım. Rakamlardan bayağı anlıyorlar.
Jeannie, bu benim.... Bu benim öğrenci danışmanım.
Oh, siz Bay Salinger misiniz?
Herşeyin yolunda olduğundan emin olmak için buradayım. Vay.
- Ne ? - Şu küpeleri beğendim.
Oh, teşekkür ederim.
Gerçekten size bir renk katmışlar.
Teşekkürler. Cabo'dan yeni döndüm de..
- Sahiden mi? - Evet.
Pekala, evet, gitmeliyiz. Teşekkürler, Jeannie.
Adamım, ne yapıyordun ?
Bir bar vardır, insanlarla oturursunuz.
Oraya gitmişsiniz.
- Gördün mü? Biliyordum. - Hayır, hayır.
- Bu adam inanılmaz. - Sen.
- Nereye çocuklar ? - Vegas, bebeğim.
Kongremiz var. İşadamları ve, hayranlar orada olacak.
Yani hepsi bu muydu ? Geri mi dönüyorsun ?
Buraya ait değilim.
Ne yapıyorsun ? Ne demek yani bu? Baştan başlayacaktın hani ?
Ben buyum işte.
Pekala , D, hadi gidelim.
- Dostum, bu senin hatan değil. - Hayır, bu benim hatam.
Bir .ik gibi davranıp , onu motel odasına götürmeseydim...
Evet, fazla ileri gittim. sence de öyle değil mi ?
- Dostum. - Ne ?
Matt, olay şu, o seçimini yaptı.
Artık onun için yapabileceğin birşey yok.
Evet, var.
- Merhaba, baba? - Beklemeyin.
- Gece geç döneceğim. - Onu yarın izlerim.
- Shark Week bütün hafta sürüyor. - Tanrım, ateşli piliçler becermek istiyorum.
LAS VEGAS YETİŞKİN FİLMLERİ KONGRESİ'NDE BULUŞALIM.
- Çekil şurdan. - Afedersin.
Gülümseyin.
- Sasha! -Sasha !
- Sen, adamım, basın yok. - Hayı, hayır. Hayır, ben basından değilim.
Ben halen lisedeyim tamam mı?
Bu okulumuzun yıllık videosu için.
Tanrıya yemin ederim.
Bu doğru, kaltak.
İsa aşkına, bu o mu ?
Athena
Bana bir saniye izin verin, beyler.
- Athena! - Athena!
- Danielle. Athena ! Athena!
- Danielle. - Hadi! Athena, buraya !
- Devam et, Athena. - Çok ateşlisin, Athena.
- Bak, özür dilerim. Gelmeliydim. - Pislik, sıradaki benim.
- Hepsi benim hatam, kabul ediyorum. - Kim bu çocuk ?
- En azından yüzüme bakacak mısın? - Geriye dön.
Sen şimdiye kadar başıma gelen en iyi şeysin, tamam mı?
- Bana daa ! - Oh Danielle.
O çok şirin.
Danielle.
İyi işti, .ikkafa.
- Danielle. - Hey, adamım, şunu benden uzak tut.
- Beni de al , dostum. Danielle.
Beni yalnız bırak, lütfen.
Danielle.
- Danielle, Danielle. - Hugo, merhaba.
Şuraya bak. Harika görünüyorsun.
Daha başılangıçtasın, ve herkes ismini biliyor.
Hayır, bilmiyorlar.
- Kelly sana nasıl davranıyor ? - İyi.
Sadece iyi mi ?
Danielle, neyi biliyoruz ?
Neyi biliyoruz ? Şunu biliyoruz , benimle birlikte olmalısın.
Zirvede. Havanın temiz olduğu yerde.
- İyi yanmışsın. - Kelly.
- Ne diyebiliriz ? - .iktir git.
Her zaman büyük sözler.
Danielle, havanın temiz olduğu yerde.
- Bu da ne demekti ? - Hiçbirşey. Hugo olmaya çalışıyor.
Matty. Burada ne arıyorsun ?
Bak, Kelly, alınma fakat ben gerçekten Danielle'in ...
...şu anda burada olmak istediğini sanmıyorum.
Matthew, lütfen evet git, tamam mı?
Hey, D.
Afedersin, adamım. Hadi. Gel çıkalım buradan.
Sorun nedir ?
Artık şirinliği kalmadı.
- Ne ? - Bunlarla kafasını karıştırmayı bırak.
- Beni delirtme. - Hey, arkadaş olduğumuzu sanıyordum.
Arkadaşlar birbirlerinin işini .ikmeye çalışmazlar.
Ve bu .iktiğimin şeyi de, benim mesleğim.
Ne ?
Ne yapacaksın ?
Evet, ben de öyle düşünmüştüm. Ondan uzak dur kahrolası.
Matt, cidden adamım, saat sabahın 2:00 'si.
Yarınki şey ne olacak ? Yani , burs yemeği ?
Afedersin, bunu yapmam lazım.
Oh, aklıma gelmişken, birşeyler ters giderse, kaçın, tamam mı ?
Ne ? Ne demek yani, "birşeyler ters giderse" ?
Sadece kaç.
Bekle, o neden söz ediyor ?
Bana bir içki almak ister misin? Hayır, sadece şaka yapıyorum.
Merhaba.
Dostum.
...ben tipsiz miyim ?
Ne ? Hayır. Hayır, adamım, sen gayet iyisin. Rahatla.
Hayır, ben tipsizim. Biliyorum.
- Peki , siz beyler ne yaparsınız ? - Ben tuhaflık yaparım.
- Biz yönetmeniz. - Sahi mi ?
Siz beyler filmlerinizden birinde beni de kullanmayı ister misiniz ?
Olur , tabi , seni kullanabiliriz.
Bebeğim, sana bir çiftlik hayvanına bile yapmayacağım şeyleri yapacağım.
- Az önce ne halt dedin sen ? - Tatlım. Bu çocuklar yönetmenler.
- Ve beni kullanmak istiyorlar. - Seni kullanmak mı ?
Beyler, bu erkek arkadaşım, Mule.
Selam, Mule.
Hadi yapalım.
Adamım, benim kızı kullanmanız laızm, kardeşim. O çok iyidir.
Öyleyim. Gerçekten öyleyim.
- Ona bir el atmak ister misiniz ? - Evet, beni deneyebilirsiniz.
Hayır, bilirsin, hayır, ben böyle iyiyim, yine de, teşekkür ederim.
Hey , hadi. En azından göğüslerini hisset.
Böyle iyi. Yapamam. Teşekkürler , yine de.
.iktir et. Ben birini hissedeceğim.
Kendimizi yarına hazırladık.
Athena orada olacak, çekime hazır. Değil mi, bebeğim ?
Fena değil , ha ? Bana 6 bine maloldu.
Hey, Mule, ne halt ediyorsun ?
Steel, şuraya bak adamım. Bu çocuklar yönetmen.
Adamım, bu sübyanlar yönetmen falan değil.
Onlar lisede okuyor, seni gerizekalı.
Pekala, şu var ki-
Oh, kahretsin !
- Hadi , Klitz , hadi. - Çık şurdan.
Matty, gitme zamanı, gitme zamanı. Gitme zamanı.
- Ne oldu ? - Kötü şeyler.Kaç.Kaç!
- Dostum, bekle. - Canın cehenneme, dostum!
Afedersin.
Sadece bilmeni istiyorum , Gerçekte kim olduğunu biliyorum.
Ve sen bundan daha iyisin.
BU HER ZAMAN HAYALİMDİ...
Evet ?
Okula doğru bir gezinti ister misin ?
Bu sensin işte. Yani , şimdi istediğini yapabilirsin.
Neden bana bu kadar inanıyorsun ?
Bilmiyorum. Belki de aptalımdır.
- Gece için iyi şanslar. - Teşekkürler.
- Görüşürüz. - Görüşürüz.
Benimle baloya gelir misin ?
Ne ?
Memnuniyetle.
Şimdi, bilimsel açıklama için. Kimse var mı ?
JOHN F. KENNEDY bir defasında: BUNU SORMA...
Konuşman bu mu ?
Evet.
Bu gece için hazır mısın ?
Hey, merak etme, adamım. Mükemmel olacaksın.
Öyle olmam lazım.
Şu kaltak bir yere gidemez çünkü kız ...
...artık filmde oynamak istemiyor.
Yardımcı olabilir miyim ?
- Ayağa kalk. - Tamam, tamam.
Okulda kalın.
Bak, bu gece hayatımın en önemli akşam yemeği var....
...yani her nereye gidiyorsak, biliyorsun...
....6 dan önce evde olmalıyım.
Yani öyle, biliyorsun.
İşte geliyor.
- Güzel araba deil mi ? - Evet , .bneysen olur tabi.
- İsa aşkına! - Sorun yok, sorun yok.
İçeri geç.
- Nereye gidiyoruz ? - Seni iyi biri sanmıştım, adamım.
Arkadaşın olmaya çalıştım, ve sen ne yaptın.
- Sen beni .iktin. - Ben seni .ikmedim.
Ona ne söylediysen kız sete gelmedi.
Şimdi 30 bin içerdeyim.
- Tahmin et bana bunu kim ödeyecek. - Ne ? 30 bin yok bende.
- Dostlarından yardım iste. - Onların da bu kadar parası yok.
Bak, Kelly, ben problem çözerim, tamam mı ? Benim yaptığım bu. tamam ?
Bir de olaya dışarıdan baktığını düşün.
Bak, bir işe girerim, çim biçmeye devam...
...ederim, zamanla parayı öderim.
Bilirsin? Bu işe yarayabilir. Bunu yapabiliriz.
Ödeme planı gibi birşey olacak.
- Ona gerçekten değer veriyorsun, ha? - Evet , gerçekten önemsiyorum.
Evet, bilmiyorum. Bu ödeme planı zırvasını yaparsam....
...bir samimiyet örneği gerekiyor, biliyor musun ?
- Pekiştirmek için. - Yani, ne gibi ?
oral seks.
Hayır. Sana söyledim , o artık bunları yapmayacak.
Ondan söz eden kim ?
Evet, şimdi kesinlikle dışarıdan bakıyoruz , ha ?
Şimdi , kendi kendine sor, ne kadar ileri gidebilirsin ?
Ona gerçekten ne kadar değer veriyorsun ?
Dalga geçiyorum, adamım.
Rahatla.
- Kahretsin. .bne gibi mi görünüyorum ? - Hayır, ama , İsa adına-
Başkan olmak mı istiyorsun ?
Sana politikanın ilk kuralını söyleyeyim:
Daima bileceksin ,suyu için sıkmaya değer mi.
Bu ne demek biliyor musun ? Bu şu demek, sonucunu kabullenemiyorsan...
...benim kızımı elimden almayacaksın.
Pekala, özür dilerim, tamam mı ?
Bu .rospu gibi şişecek. İşte, şunu al.
Sana söylüyorum, bok gibi acı verecek.
Afedersin sinirlendim. Kaybediyorum hissine kapıldım.
Bak, .ik gibi davranmayacağım. Seni seviyor biliyorum.
Sizi rahat bırakacağım.
Fakat şimdi benim için birşey yapıyorsun.
.öt avcısını hatırlıyor musun, Hugo, kongredeydi ?
Uzun zaman önce onunla ortaktık.
Bir gün, filmleri gerçek hayat....
...mekanlarında çekmek fikri geldi aklıma.
Bilirsin, gerçek dünya pornosu.
Fikrimi Hugo'ya anlattım. Bunu düşüneceğini söyledi.
Ve bu anasını .iktiğim ne yaptı ?
En iyi kızımı alıp, benim fikrimle kendi şirketini ...
...kurdu , ve bu herif milyonlar kazanıyor.
Beni deli eden şey para da değil.
Yani, kahretsin, beni deli ediyor...
...ama bu değil. Algılanan şey..
Herkes Hugo' nun dahi olduğunu düşünüyor. Benim fikrimdi o.
Bu sanki o Simon ve ben Garfunkel'mişim gibi.
Bak bana, adamım. Ben kahrolası Garfunkel'im.
- Bak, ciddiyim, bunu yapamam. - .mcık olma. Evde kimse yok.
- Neden o şeyi bu kadar istiyorsun ? - Çünkü o benim olmalıydı.
- Onu kapıp çıkacağız. - Anlamıyorsun....
...bir saat içinde o yemekte olmalıyım.
Bütün hayatım buna bağlı.
Danielle' in hayatından çıkmamı istiyor musun ?
Evet.
- O halde gidelim. - Ama bekle, cidden.
Bazen, iyi birşey yapmak istiyorsan..
...kötü birşey yapman gerekir.
Evet, ama bu haneye tecavüz .
İşin politikası bu.
Hey.
Bundan sonra, iyi olacağız, tamam mı ?
Aferin, adamım.
Evet.
Bir soygun ihbarı yapmak istiyorum.
AVN EN İYİ RESİM 1999 ´CCHITTY CHITTY GANG BANG´´´
HUGO POSH YÖNETMEN
.ik beni.
testislerini koru.
Dur! Dur! Yardım edin!
Yardım! Oh, kahretsin!
Bekle!
Hadi!
Tamam, pekala yemek saat kaçta başlıyor ?
altıda.
- Neden ? Şimdi saat kaç ? -6:30.
- Oh, tanrım. - Dostum, sakin ol, tamam mı?
Gidiyoruz işte. Biliyor musun ne? sadece...
- Dostum, ne yapıyorsun ? - Bilmiyorum. Ben sadece...
...çok keyifliyim.
Oh, tanrım.
Çok tuhaf hissediyorum.
Sakin ol. Ecstasy çok da kötü değildir.
- Ne ? - Kelly insanları E. ile uyuşturmayı sever.
Oh, tanrım. Ölecek miyim ?
Hayır, hayır,hayır. Sorun yok,Matt. Düzeleceksin. Söz veriyorum.
Sen çok iyi bir arkadaşsın, Klitzy. Seni seviyorum.
Seni çok seviyorum.
Bu şaşırtıcı olacak.
Bir saniye bekle.
Oh, tanrım.
SHERIDAN BURS YEMEĞİNE HOŞ GELDİNİZ
Anlamıyorsun. Gerçekten şimdi öldüm işte.
Sadece çok fazla konuşmamaya çalış, tamam mı?
Fazla konuşma ? Ben konuşma yapacağım.
- Sorun yok. Rahatla. - Bekle, bekle.
Birkaç dakika sonra , konuşmalara başlıyacağız , ve umuyoruz ki...
Geldiğiniz için tekrar teşekkürler....
...söz verildiği gibi, dopdolu bir akşam olacak.
Matthew Kidman ?
Rakiplerim.
- Hey, ne haber, Ryan ? - İsa aşkına, sana ne oldu ?
Sadece hayatımı yaşıyorum, adamım.
Mina , sen nasılsın ?
İyi. Sadece biraz heyecanlı.
Ama yine de baştan çıkarıcısın, , değil mi ?
Hey, dostum. Nasıl gidiyor ?
Hey. Çok sağol, Çok teşekkürler.
Hey, büyük babacık da burada, ha?
Matthew, sana neler oluyor böyle ?
Cidden boktan şeyler...
Ama, İsa adına, adamım seni görmek güzeldi.
Bize müsaade eder misiniz, lütfen ?
Oh, tanrım. Batırıyor muyum ?
Sadece dene ve kendini kontrol et.
- Nefes al, tamam mı? - Pekala.
Öğretmenlerimden çok şey öğrendim.
Ama, her zaman en iyi öğretmenim ; üç işte çalışarak ...
...küçüklüğümden beri bana destek olmaya çalışan...
...annem olmuştur.
Bana şunları söylediği günü asla unutmayacağım :
İşte bu yüzden daima "büyük John.F.Kennedy'nin..
... çağrılarına yanıt vermeye çalıştım...
...bir sözünde 'Ülkeniz ne yaptı diye sormayın...-
Bakalım burada ...
Yabancı dil bilmiyorum...
...yani bu olmaz.
Ve ben-ben tabiki de J.F.K den alıntı yapamam...
...değil mi , Ryan ? Biliyor musunuz ne?
Komik olan, bütün bu konuşma için hazırlandım....
...ve haftalardır bunun provasını yapıyorum....
...fakat biliyor musunuz ?
Sadece içimden geldiği gibi yapacağım.
Ahlaki değerler.
Peki, ahlaki değer nedir ? Demek istediğim...
Komik olan, düşünürdüm ki, daima doğruyu söylemek...
...iyi şeyler yapmak.
Bilirsiniz, aslında kahrolası Boy Scout olmak.
Ama son zamanlarda , daha farklı görüyorum.
Şimdi düşünüyorum da ahlaki değer aslında..
...gerçekten önemsediğiniz bir şey bulmaktır.
Bu çok özel şey sizin için dünyadaki...
...diğer herşeyden daha değerli olmalı.
Ve o kızı bulduğunuzda...
...onun için savaşırsınız. Herşeyi riske atarsınız.
O kızı herşeyin üstünde tutarsınız...
...gelecek, hayat...ne varsa.
Ve belki de onun için yaptığınız şeyler çok açık değildir.
Biliyor musunuz ? Hiç önemi yok.
Çünkü kalbinizde bilirsiniz ki...
...suyu için sıkmaya değer.
Ahlaki değer tamamiyle böyle birşey.
Öncelikle, adayları etkileyici yorumları için...
...takdir etmek istiyorum.
Bu sene karar vermek çok zor.
Hepinize tek tek burs vermek istesek de , bunu yapamıyoruz.
Ve ben de bu seneki Sheridan bursunu kazananı...
...açıklamaktan gurur duyuyorum:
Ryan Winger.
Oh, Tanrım, ne oldu?
Evet, kaydım.
Dinle, Jeannie, Samnang Pazartesi geliyor.
- Biliyorum. Heyecan verici olmalı. - Evet.
Yani bu yüzden hesabı kapatmam lazım.
Ne demek istiyorsun ?
Demek istiyorum ki hesabı kapatacağım.
- Ama hesap zaten kapatıldı. - Neden söz ediyorsun ?
Dün öğretmenin geldi ve hesabı temizledi.
Kim ? Ne - ne öğretmeni ?
Öğrenci rehberin. Bay Salinger.
Geçen gün birlikte geldiğin.
Bay Salinger Ne yani sen- ?
Cambodia
Samnang, sorun nedir, oğlum ?
Şu Matthew Kidman.
Bana kazık attı, anne. Bana çok kötü kazık attı.
.rospu çocuğu.
Oh, tanrım.
- Sorun nedir ? - Jeannie...
...kimlik ya da birşey sormadın mı ?
Öğrenci danışmanın olduğunu söylemiştin.
Oh, tanrım.
- Jeannie, nereye gidiyorsun ? - Müdürü getirmeye.
Hayır , dur bekle. Bekle, bekle, bekle.
Matthew, neler oluyor ?
Bak...
...bu adam öğrenci danışmanım değildi.
Hayır, biliyorum, biliyorum. Parayı geri alabilirim.
Bunun ikimizin arasında kalması lazım, tamam mı?
Bu arada bluzun harika. Kilo mu verdin ?
Hayır? Hayır, bekle, bekle.
Jeannie .
Bunu bir düşün. Bu senin de hatan. Değil mi ?
Kimlik sormadın. Hiç bir şey yapmadın.
Ve onunla flört ettiğini de gördüm...
...tamam mı ? Profesyonelce değil.
Bu yüzden işini kaybedersin.
Beni tehdit etme, küçük pislik.
Sen ve pirinç çocuğun canı cehenneme.
Bu yüzden kovulmayacağım.
Tamam, tamam. Afedersin. Sadece- Lütfen, ben...
Bunu hiçkimse bilmeyecek .
Bu ortaya çıkarsa, atılırım. Bütün hayatım biter.
Eğer bu para Pazartesiden önce geri gelmezse...
...kovulmak için endişelenmeme gerek kalmaz.
Hapse girmeye endişe ederdim.
- Jeannie... - Selam, Jeannie.
- Selam, Martin.
BANKA MÜDÜRÜ
Matthew, sorun nedir ?
Matt, konuşmak istediğin birşey mi var ?
Matthew, tatlım, nedir o?
- Merhaba. - İçeri gel.
Başım çok büyük belada.
Bunu düşündüğümüze bile inanamıyorum.
Yani, eğer bu parayı pazartesiye kadar bulman gerekiyorsa...
Evet - ne yapıyoruz ?
Yani , seni de bu işe karıştıramam.
Bunu yapmak istiyorum.
Neden ?
Ahlaki değerler.
Ben varım.
Daha planın hepsini duymadın.
Sorun değil.
Film okulunu .iktir et.
Bu çok büyük olacak. Bu benim kartvizitim olacak.
- Hayır. - Klitzy...
- Olmaz. - Klitz...
...biliyorsun gerçekten ihtiyacım olmasa böyle birşey istemezdim.
Matt inan bana, yardım etmek isterim, ama - Hayır.
- Atılırız ve de.. - Klitz , kapa çeneni.
Bana bir iyilik yap, tamam mı ?
Bize bir bakar mısın ? İyice bak bize.
Biz neyiz biliyor musun , üçümüz ?
- Ne ? - Biz kahrolası üç ayaklı sehpayız.
- Üç ayaklı sehpa ? - Evet.
Ve bu ne demek biliyor musun ?
Bu şu demek, eğer ayaklardan birine vurursan , üçümüz birden devriliriz.
Hadi , bebeğim.
.ikiyim.
Senin bu olduğunu biliyordum, Klitzy.
- Nerede ? - Oh, işte buradalar.Hey.
- Hey ! - Merhaba ,Danielle!
Merhaba.
- Hey, hadi bagajlarımız alalım! - Evet.
- Evet! - Pekala?
- Bir dakika sonra ordayım. - Tamam!
Yani eğer bunu çekebilirsem , Pazar günü 25 bini alabilir miyim ?
Ufaklık, sen bunu çek ben de senin küçük Samsung ile ilgileneyim.
Samnang .
Herneyse.
Baloda iyi eğlenceler, ufaklık.
- Pekala, yardakçılar, bu tarafa. - İyi şanslar.
Sakin ol, sakin ol.
Ne yap biliyor musun? Git arabada bekle. Git.
İsa aşkına.
Beyler, bunlar sizin balo kavalyeniz, April ve Ferrari.
Hanımlar, bunlar Eli ve Klitz.
Adın Klitz mi ?
"K" ile..
Tamam, iki poz çekin. Yardakçılar. Pekala, çocuklar, yaklaşın.
Evet, böyle iyi. Aşkı gösterin. Oh , hissetmelisin. Hisset!
- Güzel. - Eli ?
Bu kızlar sizin okuldan mı ?
Aslında, hayır.
Bayan Kidman..
- ...onlar porno yıldızı. - Oh ,evet, doğru.
Sen gerçekten..
Gerçekten güzel görünüyorsun.
Teşekkürler.
Gerçekten öylesin, tatlım. Çok güzel görünüyorsun.
Sahi mi ?
Teşekkürler.
MEZUNİYET BALOSUNA HOŞ GELDİNİZ.
Bütün bu kameralar ne için ?
yıllık videosu için.
Peki, ne yapabiliriz ? Hazırlığa başlamalı mıyız?
Evet, bak, bunu sessiz bir şekilde yapmalıyız, tamam mı ?
Tamam. Sen ne yapacaksın ?
Ben oyuncularımızı getireceğim.
- Dostum, oynayabileceklerden seç. - Evet , tamamdır.
- Yalnız sen hemen çıkmalısın, tamam mı? - Hey, bununla ilgilenebilirim.
Sen bu bayanın bu gece iyi vakit geçirmesini sağla, tamam mı ?
- Yardakçılar, hadi kıpırdayın. - Bekle. Peki , biz ne yapıyoruz ?
Sakin, sakin.
Hadi, sakin ol , sakin ol.
Bak, sana doğru geliyorlar.
Matt.
- Ne haber? - Sizden ne haber ?
- Seninle bir saniye konuşabilir miyiz ? - Dostum , burada kızımla birlikteyim.
- Afedersin, adamım. - Sonra mı gelelim ?
Hayır, Siz beyleri yalnız bırakayım.
Sorun nedir ?
Hey,adamım, şu kızların olayı nedir ?
- Ne olmuş onlara ? - Onlar , şey gibi... ?
Onlar porno yıldızı mı ?
- Evet. - Kahretsin.
- Biliyordum tanıdım onları. Biliyordum.
- Onlarla tanışabilir miyiz ? - Evet.
Siz beyler bir filmde oynamaya ne dersiniz ?
- Bunlar nedir ? - Senaryo metni.
Yayın formunun üst kısmını imzalayın.
Hadi çocuklar, bekleyin !
FOTOĞRAF YAYINI
Aktörlerimiz bunlar mı ?
Sadece bu ikisi.
Peki ya ben, dostum ?
Kusura bakma, kardeşim. Parti full doldu.
Beyler.
Bir sanatçı olarak , samimi bir hava istiyorum.
Kutsal bok.
- Ferrari. Ferrari. Dikkatini ver.Dinle. -Oh , tamam.
- Biz... ? - Hayır , bunu yapabilirim. Endişe etme.
Meryl Streep'i düşün, Sophie'nin Seçimi.
Hey .
Bir sonraki mekan! Hadi, kıpırdayın !
Kımılda , kımılda, kımılda! Hadi gidelim!
- Benim de olmam lazımdı. - Kapa çeneni . Şunu al.
Oh, hadi! Daha dikkatli!
Dikkat edin! Ayağa kalk. Hadi !
Seninle konuşabilir miyim ?
- Sorun nedir ? - Koridorda bunu buldum.
- Bunun ne olduğunu biliyor musun ?
Hayır, nedir o ?
Bir şey için yayın formu gibi görünüyor.
Evet, ne olduğu konusunda bilgim yok.
İyi eğlenceler.
Güçlüsün.
Dayanaklısın.
Ama gizemlisin.
Bunu göster bana.
Teşekkür ederim.
Ne için ?
Hiç baloya gitmedim.
Afedersiniz , efendim ?
Bir sorun var.
- Sorun nedir ? - Derek işe yaramadı.
- Ne oldu ? - Diyelim ki gücü yetmedi...
...ya da dayanıklılığı.
Çocuklar, bu şekilde çalışamam.
Tamm, sakin olun. Başkasını bulacağız.
Başka kimse yok.
Bunun için herkesin öleceğini düşünüyordum.
Bu sahne için değil..
Pekala.
Bu anahtar sahne.
Bunu yapamazsak , Hugo satın almayacaktır.
Doğru, evet, birinin sahneye çıkması lazım.
- Neden bana bakıyorsun ? - Çünkü sen yapıyorsun.
Va va, Bay ... "Sadece-ateşli-piliç-.ikmek-istiyorum."
Bu senin için bir şans.
Klitz , hem oynayıp hem de yönetemem, tamam mı ?
Oh, tamam, iyi . Ben yönetirim.
- Şimdi yönetmen mi oldun. - Evet , öyleyim.
Tamam, Spielberg, hangi lensi kullanacaksın ?
- Bu bir video kamera. - Yani ?
Dostum, video kamerada lens değiştirmek zorunda değilsin.
Biliyor musun ne ? bu kamerayı al ve onu .ötüne sok !
Ben yapacağım.
Siz çocuklar çok iyiydiniz, ama bu pisliği ben yaptım.
- Ben temizleyeceğim. - Matt. Matt.
Burada yüzün de görünecek. Bunu bir düşün.
- Buraya gel , bebeğim. - Hadi...
Çekim hazır millet.
Hazır mısın, tatlım ?
Evet.
Tamam, hadi yapalım.
Ve...
...başla!
Ne haltlar oluyor burada ?
- Kimse kıpırdamasın! - Oh, kahretsin.
Bunun sorumlusu kim?
Size bir soru sordum!
Bunun sorumlusu kim?!
Yap şunu.
Pekala, millet, beş dakika ara.
Sorun nedir ?
Bunu yapamam.
Ne oldu ?
- Ne yapacaksın.
Bilmiyorum. Farketmez de.
Hayır.
Ben yapacağım.
Klitz, sorun değil. Bunu yapman gerekmez...
Hayır, hayır, yapacağım.
Neden ?
Biz lanet bir üç ayaklı sehpayız.
Pekala, işte başlıyoruz, millet. Kamera.
Dinle, biliyorum bu profesyönelce değil...
...fakat bence çok şirinsin.
Evet, doğru.
Ciddiyim.
Gerçekten şirin.
Nasılsın, Klitzy?
Harika, adamım.
Hadi şu işi yapalım.
Ve kamera !
Görüşürüz beyler.
İyi geceler, çocuklar.
Ee...
...son zamanlarda yaptığın en çılgın şey ne?
- Alo ? - Biz öldük.
- Eli? - Dostum, kaset burda değil.
- Onu bulamadım. - Ne?
Dostum, şaka yapmıyorum, tamam mı? Heryere baktım, tamam mı?
Pekala, sakin ol.
Hayır, dostum, sen sakin ol! O gitmiş!
- Ne demek gitmiş? - .iktiğimin şeyi gitmiş işte.
Birisi çalmış.
İsa Aşkına.
Matthew, buraya gelir misin ?
Bu bay Simon.
Bizimle tartışacağı çok önemli şeyler olduğunu söylüyor.
Neden oturmuyorsun ?
Aslında , sakıncası yoksa...
...önce çocukla yalnız konuşabilir miyim?
Tabi.
Ee balo nasıldı ?
- O benim. - Biliyorsun, biz iyiydik.
Fakat şimdi sen kalkmış bunu mu yapıyorsun? Bu benim fikrimdi.
Şimdi gerçekten seni .iktim işte.
Onu geri almam lazım.
Gel de al.
Evet..
...ne yapacaksın ?
Birşey yapmak zorunda değilim.
Hugo Posh yapacak.
Bu işte ortağız, yarı yarıya.
Yani lütfen kasetimi geri alabilir miyim ?
.iktir !
.iktir git. O halde senin payını ben alıyorum.
Hayır. o para Samnang'a gidiyor. Ondan çaldığın paranıın yerine.
Sanki umurumdaymış gibi... bir bık vermeyeceğim.
Bana kendi payını veriyorsun.
Ve eğer yapmazsam ?
Gösteri zamanı.
- Tamam. - Tamam, ne ?
Göster onlara.
Dalga geçmiyorum.
Artık önemsemiyorum.
Bu...
...ilginç olacak.
Dan, Marci, Bay. Salinger...
...oturma odasında biraz bana katılabilir misiniz?
Harika.
Matthew, izlemeden önce söylemek istediğin bir şey var mı?
Tamam, o zaman. Gösteri başlıyor.
Merhaba. Ben April.
Ve Ben Ferrari.
Bizi porno sektöründen tanıyor oalbilirsiniz.
Ve bugün önemli konular hakkında...
...konuşmak için mola verdik.
- Seks. -Seks.
Özel olaylar, örneğin mezuniyet balosu....
...ortamın baskısıyla gençlerin bekaretini kaybetmesi.....
...ve hem de cinsel birleşmede korunmadan.
Biliyorum ben bekaretimi mezuniyet balosunda kaybettim...
....sen ne zaman kaybettin, April?
- 10 Yaşımda. - Devam ediyoruz.
Bu videoda, öpüşmeden cinsel ilişkiye kadar
...her konuyu sırayla ele alacağız.
Ve finalde, gerçek insan üzerinde size bir kondomun tam olarak ....
...nasıl takılması gerektiğini göstereceğiz.
Bu kasette salatalık yada muz yoktur.
Yani siz yaramaz çocuklar...
...şehvetli bir porno kaseti izleyeceğinizi düşünüyorsanız...
...şimdi bunu kapatabilirsiniz de...
...çünkü seks görmeyeceksiniz.
Bu .oktan şey de ne .ikim böyle?
Sex eğitimi göreceksiniz.
ELI DENEYİM sunar
YETİŞKİN EĞİTİMİ 21. YÜzyıl Sex Eğitimi
Bu ilginç, Matthew.
Evet.
Evet, bence bu harika bir fikir.
Yani, bizim zamanımızdaki sex eğitim filmlerini hatırlıyor musun. -
Evet, sana söyleyeyim, eğer böyle olsalardı...-
...eminiz ki daha dikkatli olurduk, öyle değil mi?
Bence rezalet.
Ama..
...bununla birlikte.
Bu günün çocukları lanet olsun o kadar bozulmuş ki...
... belki bu onlara ulaşmak için tek yol olabilir.
Burda birşeyler yapmışsın gibi, Mathew.
Bence biraz da hoş olmuş.
Bu gerçekten satabilir, öyle düşünmüyor musun?
Böyle birşey nerden aklına geldi, Matthew?
Ne diyebilirim ki?
Tanrı vergisi gibi, bilirsiniz ?
Bu kontrol edemediğim birşey.
Daha yeni başlıyoruz.
BUGÜNÜN YILLIKLARI!
Courtney Booth. Cabby'deki geceleri daima hatırlayacağım.
Eric Zierdal. Daima hatırlayacağım-
Kurt Kilgore. Daima...
Joseph Croft.
Güreşmeyi ve harika anılarımızı daima hatırlayacağım.
Matthew Kidman. Daima hatırlayacağım.
...sehpanın üç ayağını.
Hugo Posh'la birlikteyim, Yetişkin Seks Eğitiminin yapımcısı...
...bugüne kadar en iyi satış yapan seks eğitim videosu..
...dünyadaki bütün sınıflarda gösteriliyor.
Hugo, önceden bir hard-porno yapımcısıydın, doğru mu?
İş ortağım.
İzin verirsen bunu açıklayayım. -
Bak, Hugo Posh sadece göğüslerden ibaret değil, o sadece kıç değil.
Yani, evet, o böyle şeyler, fakat Hugo Posh aynı zamanda kalp de.
Ne .öt avcısı.
SUYU İÇİN SIKMAYA DEĞER.
.iktiğimin ufaklığı.
Öğrenci danışmanım.
Pekala, millet.
Hadi biraz fiki-fiki yapalım.
Şimdi, Hugo, sen ve ortağın bundan milyonlar kazandınız.
Peki kim bu sessiz ortak ?
Evet, o isimsiz kalmayı tercih ediyor.
Kansere çare bulursan iyi edersin, evlat.
Yeni Einstein.
Pekala. Evet, sıradaki soru.
- Pekala. - Eli'nin kartviziti.
- Sen ne diyorsun, ahbap? - Evet, bay Brooks...
...neden film okulunu bırakmaya karar verdiniz ?
Biraz genç olduğunuzu düşünmüyor musunuz?
Kapa lanet çeneni !
Sıradaki soru! Hızlı!
Kaseti aldım! Görüyor musunuz? Kaseti aldım!
Finalimizde, gerçeği üzerinde...
...doğru tekniği kullanarak ...
kondom takmayı göstereceğiz.
Gönüllü hazır mı ?
Klitz'in büyük başlangıcı.
Kapa çeneni, kapa çeneni! İşte o, işte o.
İsa aşkına, şu çocuğa bak.
o kocaman.
Georgetown bursunu kendim veriyorum.
Ve tabii ki, asla unutmayacağım...
...bitişikteki kız.
Kendim içinse...
...içimden geldiği gibi yapıyorum.
emoz159